Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Почувствуйте породу

Оригинал взят у proshakov в Почувствуйте породу
1.jpg
Елена Патрушева
ж. «Мой друг кошка», № 6/2010г.

В конце прошлого года в прокат вышел голливудский фильм-катастрофа «2012», рассказывающий о скором конце света, предсказанном в пророчествах индейцев майя. Сюжет блокбастера, конечно же, фантастический, однако календарь майя существует на самом деле. К сожалению, мало кто из современных россиян знает, что эти бесценные исторические документы стали понятны современному человечеству благодаря работам нашего соотечественника. До середины прошлого века лучшие умы мира считали, что ключ к иероглифическому письму майя утерян навсегда и расшифровать тексты невозможно. Это мнение было общепринятым для всех, кроме молодого лингвиста Юрия Кнорозова. Именно ему принадлежат слова, впоследствии ставшие крылатыми: «То, что создано одним человеческим умом, может быть разгадано другим».

Юрий Валентинович Кнорозов прожил долгую, интересную, и очень скромную жизнь. Выдающийся этнограф и лингвист, лауреат Государственной премии СССР, видный специалист по шаманским практикам, один из основоположников семиотики, создатель «теории сигнализации» и дешифровщик письменности майя, кавалер Ордена ацтекского орла, Большой золотой медали президента Гватемалы, он никогда не был широко известен у себя на Родине. Впрочем, Юрий Валентинович и не стремился к известности. Он вел тихую жизнь кабинетного ученого, хотя коллеги, хорошо знакомые с его трудами, и поныне говорят, что работы Кнорозова не просто талантливы, а гениальны. И, как это подобает гению, Юрий Кнорозов порой делал вещи, которые нам, простым обывателям, кажутся странными. Например, многие из его работ по теории сигнализации написаны в соавторстве с кошкой Асей, о чем в заголовке сделана запись по всем правилам. Редакторы всякий раз вычеркивали кошку из соавторов, что очень обижало ученого. И откуда им было знать, что лингвист вовсе не пытается шутить?
На фото лингвист с той самой кошкой Асей, полное имя- Аспид.

Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.

Проблемы языкознания в агитации и пропаганде, 1941 г.



Британский плакат на русском языке (эскиз), 1941 г.

Текст шедеврально прекрасен. Надеюсь, не диверсия переводчика на русский, а просто низкий уровень образования британских лингвистов.

Социализм. Итоги.

Дефицит - это по сути синоним социалистической формы хозяйствования с плановой экономикой.

В эпоху угара развитого социализма власть решила навести порядок, и взять под контроль распределение самого важного - патронов туалетной бумаги!

сканирование0008

3 в 1 : арифметика, этимология и геометрия

Оригинал взят у nemnogoistorii в 3 в 1 : арифметика, этимология и геометрия
Когда мне было лет 10 (~ 1967-69 гг.) я посетовал своему папе, что часто слышу по радио слово "инфляция", но не могу понять, что оно означает.
-Сынок, многие взрослые не понимают, что это такое, -ответил отец, проработавший всю жизнь экономистом. Хорошо помню как в начале 60-х годов, после реформы цен 1:10, во время разговоров взрослые, услышав от собеседника стоимость какого-либо товара, удивлённо восклицали: "Новыми?!". Или, например, жалуясь на дороговизну сокрушались: "Это же надо старыми ... рублей!".
Застал когда ещё рубль уважительно называли "целковый". img250 — копия

Нажми на целковый и полюбуйся во всей красе!
Collapse )

kiss
  • eska

... "вы - большой ученый, в языкознании познавший толк"

aquila

Марризм и вопросы языкознания

«Яфетическая теория» или «новое учение о языке» Н.Я. Марра было сложным и многосторонним явлением, мне же в данный момент хочется коснуться его национальной стороны и рассказать о том, как горячечный бред этого больного кавказского шовиниста в течение двух десятилетий (1930-1950 гг.) безраздельно господствовал в качестве официального учения в советской лингвистической «науке». Рассказ будет основываться на цитатах из книги: В.М. Алпатов. История одного мифа: Марр и марризм. 3-е изд. М., 2011, к которым я добавлю несколько своих пояснений.




Николай Яковлевич Марр родился в 1864 г. в семье осевшего в Грузии шотландца Джеймса Марра, женившегося в 80 лет на молодой грузинке. Его отец говорил по-английски и по-французски, мать – только по-грузински. Отец умер, когда Николаю было 10 лет. Всё его детство прошло среди грузин, и до гимназии он говорил только по-грузински. В 1884 г. он успешно закончил Кутаисскую гимназию, имея в аттестате лишь одну четвёрку – по русскому языку (на котором до конца жизни говорил с сильным грузинским акцентом). В том же году отправился в российскую столицу и как кавказский стипендиат поступил на факультет восточных языков Петербургского университета. В 1888 г. окончил университет, с 1891 г. стал преподавать в нём. Марр быстро стал одним из ведущих российских кавказоведов, проделав головокружительную карьеру – в 1891 г. стал приват-доцентом, в 1899 г. – магистром, в 1900 г. – экстраординарным профессором, в 1902 г. – доктором и ординарным профессором, в 1909 г. – адъюнктом Академии наук, в 1911 г. – деканом факультета восточных языков, в 1912 г. – академиком. Необходимо отметить, что авторитет Марра зиждился на его работе прежде всего как археолога и историка культуры кавказских народов, при этом уже с самых первых шагов на научном поприще начало проявляться его уязвлённое кавказское самолюбие:

Ещё одной чертой характера Марра, особенно в ранний период, была постоянная болезненная реакция на все проблемы, связанные с Кавказом. Недостаточная изученность языков и культур Кавказа, в общем неизбежная для XIX в., вызывала у Марра возмущение, иногда превосходившее разумные пределы. Национальные грузинские идеи гимназического периода сменились у Марра-учёного грузинско-армянскими, а затем и общекавказскими («яфетическими»). Работы Марра любых лет полны заявлений о мировой роли кавказских народов и о том, что наука, особенно языкознание, замалчивает эту роль. В дореволюционный период эти утверждения ещё не связаны с политикой, но раздражение против мировой науки уже очень заметно. Прав Л.Л. Томас, когда пишет о том, что исходным пунктом несогласия Марра со сравнительно-историческим языкознанием был не метод, а результаты последнего.
С. 14

Collapse )

Марризм является прекрасной частной иллюстрацией того, как Совдеп в целом был нацменским реваншем против белой европейской Российской Империи.
science, nature

Вопрос к полиглотам.

Приведенная здесь фотография из архива предположительно сделана в 40-50 годы во время спортивных соревнований.
Для определения места съёмки возникат вопрос - на каком языке сделана надпись?
На грузинский и украинский вроде бы не похоже. Казахстан, Монголия? или другой язык?
R001_06a
Буду признателен за ответ.