a_i_z (a_i_z) wrote in foto_history,
a_i_z
a_i_z
foto_history

Category:

Высокие отношения!

    
     
На фото 12 сентября 1901 года - ялтинский обитатель Антон Павлович Чехов и Лев Николаевич Толстой.
Чехов пришёл по-соседски навестить в Гаспре Толстого,
который во дворце графини Паниной (и по её приглашению) поправлял в Крыму здоровье после воспаления лёгких.
И в конце беседы Чехов схлопотал по полной.
"Вы знаете, - сказал ему Толстой, - я терпеть не могу Шекспира, - но ваши пьесы еще хуже.
Шекспир все-таки хватает читателя за шиворот и ведет его к известной цели, не позволяет свернуть в сторону.
А куда с вашими героями дойдешь? С дивана, где они лежат, - до чулана и обратно?"

Понятно, что Чехов (на 32 года моложе Толстого) ему в сыновья годился,
но всё же в 1901 году – Чехов уже всемирно известный писатель, его переводят и много печатают в Европе,
чтоб вот так-то ему - всю "правду-матку"...


(Тот же день в Гаспре; фото Софьи Андреевны Толстой)

Чехов не обиделся (по крайней мере, виду не подал), а позже в разговоре с Буниным и ответ сформулировал:
"Знаете, что меня особенно восхищает в нём (в Толстом), это его презрение к нам как писателям.
Иногда он хвалит Мопассана, Куприна, Семёнова, меня... Почему?
Потому что он смотрит на нас как на детей. Наши рассказы, повести и романы для него детская игра...
Другое дело Шекспир: это уже взрослый, его раздражающий, ибо он пишет не по-толстовски..."

Доживи Чехов до 1905 года, он бы убедился, насколько он прав и насколько Шекспир раздражал Толстого.
Потому что в 1905 году вышел длинный, на 70(!) страниц, критический очерк Толстого "О Шекспире и о драме".
Толстой камня на камне не оставил от Шекспира, всё сказал...
И как он при чтении Шекспира чувствует "неотразимое отвращение и скуку",
и как у Шекспира нет естественности, нет искренности, нет чувства меры,
а "содержание пьес Шекспира - есть самое низменное, пошлое миросозерцание..."

Ладно, всё это к Чехову в его прекрасном далёке уже не относится.
Правда, не скрою, мне за Шекспира обидно. И за Чехова. Поневоле вспомишь тут В.В.Розанова - "Толстой был гениален, но неумен"...

Отретушированное фото (что в начале поста) сделано толстовцем и биографом Толстого П. А. Сергеенко (1854-1930).
Они с Чеховым учились в одной и той же таганрогской мужской гимназии, но в разных классах: Сергеенко на 6 лет старше Чехова.


А это фото сделала младшая дочка Толстого Александра Львовна Толстая; Толстой за завтраком в Гаспре.
        Фото из своб. источников яндекс-картинки
Tags: искусство, литература, личности, текст
Subscribe

Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 48 comments