a_i_z (a_i_z) wrote in foto_history,
a_i_z
a_i_z
foto_history

Category:

Он теперь не просто мальчик, а теперь он новичок...

Нет-нет, никакой связи со всемирной историей отравлений, начиная с отца Гамлета (отца, кстати, тоже Гамлетом звали)
и кончая лермонтовским ревнивцем Арбениным, который собственную жену отравил.
Но - тоже литературное, из сферы языкознания.

Почему, например, Агния Барто в своём стихотворении "В школу" называет Петю, идущего в первый класс, новичком?
А не первоклассником или просто школьником?

                
              
Никаких конкретных примечаний не нашла. Стихотворение написано в 1940-х годах.
По всей видимости, Барто следует традиции называть новичками первоклассников, которая идёт от Владимир Ивановича Даля.
Потому что у него именно такое определение "въ школахъ вновь поступившихъ зовут новичками".
То есть не только кто-то новенький во 2-3-4-... классе, но и все идущие первый раз в первый класс – новички.
         картинка из своб. доступа
Tags: 1940-е, всякая всячина, дети, загадки, картинки, литература, мнение, на усмотрение сообщников, пятничное, стихи, текст
Subscribe
Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments